Deep pelvic endometriosis symptoms